translation.free.bg
|
|
≽≼ Professional
Translations À bridge
for carrying across. |
|
|
|||||||||||
|
DO YOU NEED YOUR DOCUMENTS TRANSLATED? WARM
WELCOME! I can help you! |
|
|||||||||||||
|
a English |
a
Deutsch |
a Fun |
||||||||||||
|
|
||||||||||||||
|
I offer
professional translations of all kinds of documents, in austere consideration
of the deadlines which are agreed with the customer. I am a graduate
of the "German Studies" at Sofia University "St. Cl.
Ohridski" and hold a master's degree. The quality of the translation is
my main goal. For each specialized translation I prep by reading articles in
this area in the source and in the target languages
and compile a glossary of terms, if not available. The quality of my work is
based on my long professional experience, as well as of the following CAT
tools: * SDL Trados 2006
Freelance with Tag Editor * Across Personal
Edition v. 5.0 * Wordfast |
Contact Information: E-mail: ivatri@abv.bg Phone: +359 (0) 885 029 449 Mrs. Ivanka Ivanova Many thanks for your visit! I hope to greet you here again! Come soon! |
|||||||||||||
|
My services: |
||||||||||||||
|
|
Translation of
commercial and financial documents annual reports, exam reports, prospectuses
etc. |
Translation of technical documentation,
user manuals, installation and maintenance
manuals etc. |
Translation of legal documents, court
decisions, contracts of sale, documents relating to real estate
transactions. |
|||||||||||
|
Translations of
company contracts and documents, reports and decisions on establishing a
company, certificates and other
documentation |
Medical and
pharmaceutical translations (in general), medical histories (epicrisis) |
Translations in the following areas: - Transport,
tourism, trade - Architecture,
civil engineering - Art, opera
librettos - Websites |
||||||||||||
|
Language pairs: |
||||||||||||||
|
German-Bulgarian Bulgarian-German |
English-Bulgarian Bulgarian-English |
English-German German-English |
||||||||||||
|
Please, read
my sample translations! |
||||||||||||||
|
Rates:
Invoicing is
based on the number of words of the source text. Min. rate EUR 0,07/
source word. Delivery on paper or CD by courier. Expenses are for the account
of the client. |
||||||||||||||
|
translation.free.bg
E-mail: ivatri@abv.bg Phone: +359 (0) 885 029 449 |
||||||||||||||